حصلت هذا الموضوع في واحد من المنتديات وحبيت أنقله لكم ليكون عونا لكم لفك بعض المصطلحات اللي يحطونها بعض الشباب -شباب الجنوب طبعا- آمل أن تستمتعوا اللمصطلح 00000 المعنى اشقومك.......ماذا دهاك معقم00000000عتبة الباب ينك فين..............اين انت مرخط0000000جلس بسكون وهدوء يشطا0000000ينبت ايش الهاك000000000مالذي أخرك جعل يسقا00000000تقال عند تذكر الماضي الجميل ماليبه0000000لاارغبه رفصة000000عتبة الباب متى ماالتهمت00000000متىتذكرت الصلل00000000موضع النار صوبي0000000اتجاهي الزرب00000000شوك حول البيت ويش كنه0000000ماذا يشبه قطّب00000000امسك الفاغر0000000الابله اغشي علية 000000اغمي عليه رصعه0000000وطاه هبد من فوق000000000سقط من أعلا يتصوخ000000000يسترق السمع يتباوا00000000يسترق النظر يوغظ 000000000 يغمز بعينه ألزمه00000000امسكه ذلحين 00000000الان عريكه000000000اكله بر وسمن عصيده000000 أكله مع اللحم والمرق غليه000000000ذره مغليه بالماء السويقه00000000اكله عبارةعن شعيرمع ماء مبثوث0000000دقيق مع حليب وماء مسيله000000خبز بالبصل والملح على الصاج عبيله00000000مرق ساخن بالبن حنش00000000ثعبان الفاشه000000الحرباء وحر00000000ظاطور وزغه00000000بعرصي يلهط00000000يحرق يصرط000000000يبتلع دنق00000000احنى رأسك فرقز.....قام مذعورا مصنف000000000نوع من الملابس المقفل0000لباس للنساء طفشه000000 من الخوص للراس مسامع000000الاذن دعرومه00000000 الشكل الكروي خنافر0000000الانف الواسع مليه يوم جا00000واذا به آت قدهي اياها00000نفس الشي ميد من0000تقصد مين تقطب000000هل تتذكر عادكم ثم00000امازلتم هناك عرض من عندى00000مر بجانبي قر000000اجلس بدون حراك منقعر00000مستلقي على ظهره مرحول000000اسطوره ارقه0000000هذاهو ذلح به00000 رماه دخش0000مكان ضيق خلب000000خلط الطين مع الماء هب لي0000000اعطني بي000000 وتنطق كحرف البي في الإنجلش وتعني: اتمنا مااصابك أصابني عنك قل كذيه00000افعل هكذا هلم0000000000جوار مقروع 000000000ممنوع من التصرف مايغره شي0000 يعرف كل شي زين حتى أمريكا اللاتينية ههههه حندرفيني00000نظر إلى بغضب جاير 00000حموضه المعدة المسقف00000000المطبخ احظاك000000بجانبك اندره00000000اخرجه مصواط0000عصا لتحريك العصيدة في القدر الفركس0000000خوخ الحماط0000000000التين مشقر 00 ريحان يضغه الرجال على الراس مكعس0000ريحان تضعه النساء على الراس زحفه-قزوعي—خطوه-زامل-مسحباني000رقصات شعبيه انت ميدي....... هل تقصدني النمى.......الولد عادكم ثم...........بفتح الثاءَ أي مازلتم في مكانكم العوال.........الأبناء سحاره............صندوق توضع به الملابس ما يسخي بالريال............تطلق على الشخص البخيل اش معك فيها...........ماذا تقصد بكلامك الله ياهبلك حض .........دعوة لشخص بأن يرزقه الله الحض الوافر أو الجميل ما يغره الكفت ..........بضم الكاف وتطلق على منهو كثير الاطلاع والمعرفة ذيه ..........بتشديدالياء والمقصودهذا رجال فيه زوده...........متكبر ملص.......بفتح الميم واللام أي ذهب بخفيه ارقه ............ انظر اليه خم..........اسكت ولا كلمة تحيف ........حلو وجميل امسيت ضامر .......نمت بدون أن أتناول وجبة العشاء القرنه.............الزاوية جغمه...........ما يملأ الفم من الماء احذفه .........أرمه بالحجر ذلحين ..........الآن أفلح ..............ذهب قُبيل ...........قبل قليل وإيلابه......وإذا به لم أزراها......لاألومها امنعني....انتبه واحذر معادني أطيق......لاأستطيع التحمل /طاقتي أنتهت أتعيا........أتساءل اختلع...وتحمل نفس معنى فرقز .........وتعني قام مذعورا الله يجعلني أخذ ضيمك.........دعاء بأن يجعلني الله أأخذ مايؤلمك وأكيييييد ماأنسى : في تيه تلقفها تاك قابله للزيادة لا تحرمونا من ردودكم
هههه حلوة هذه حتى بديرتنا يقولونها ههههههههه لا يسمعك احـــد عندنا لها معنى مضحـــك جــــدااا و أشكـــرك على النقــل
أشكر الجميع على المرور و أشكر أمير الشوق بذات وشفيك شاب علينا أنت أنا ما أضن إني استهزيت بأحد وش الكلمات اللي حطيت عندها ههههه
أنا أتكلم من منبر حياد وأحب الحقيقة لو قال لك أحدهم من أين أنت ؟؟؟ بالطبع ستجيب على سؤاله بعدها بدأ بالضحك عليك وعلى أهلك وعلى أهل مدينتك ماذا ستفعل أنت ؟؟؟؟؟ الساكت عن الحق شيطان أخرس وأنا كتبت ما أمرني به ضميري من حب للحقيقة تحياتي لك ولكل من مر على الموضوع
وليه يضحك لكل واحد ماضيه وتراثه ومن حقه يفخر بتراثه وإذا الواحد بيتفشل من تراثه فهذا لخلل في نفسه وفي فكره والمقصود من الموضوع هو بس إعطاء فكرة عامة مع قليل من اللطافة لا أكثر ولا المقصود منه السخرية
الموضوع طيب ولا عليه خلاف يا امير الشوق و ظني انه غرتك بعض الامور اضيف إحدى اشهر الكلمات ألا وهي بقعا تصوعك
هههههههههههههههههههههه حيا الله بو علي ومنور الموضوع وأضيف أنا كلمه ثانية مشهورة يخزر ----- ومعناها يحندر أي ينظر إلى الشىء بغضب
من الممكن أن تكون منهم وتحب أن تظهر ذلك التراث ولكن هناك من لا يحب ذلك طبيعي في البشر أنهم يعطون التراث احترامه ولكن ان تضحك على التراث فهذه هي المصيبة والردود تأكد الشك لتحوله إلى يقين
بصراحة أنا ما أشوف الشي اللي تشوفه أنت يا أمير الشوق بس مشكور على وجهة نظرك بعدين في فرق بين إنك تضحك على شيء ما بسخرية و إنك تضحك لأن الشيء جديد عليك أو كما في الموضوع هنا تعرفه بمعنى آخر ونصيحة لوجه الله ترى التشدد الزايد ماله داعي وخذ بهذي القاعدة (لا تكن لينا فتعصر ولا صلبا فتكسر)
هههههههههههههههههههههههههههههههه و لها عندنا معنى ثاني .. مشكوووور ع الموضوع لان فيه كلمات موجودة لم تستخدم منذ مبطي عندي شخصياً شكرا لك .. الله يهب لك حظ لاني كنت منقعر و فرقزت يوم التهمت بعض الحكى اللي عادك تقطبه ... الله يسقي على عيني يوم كنا عند حوشنا وقراشنا و مع اليماعة في المسيد و ادري - ادرج - حولك حواليك .. و لكن على ما قال الاول : ماهي تاتي على ما في الشف ..
وياك يابو عساف ولاهنت على عرّاضك من عندنا ولا تخاف ترنا باقي نقطب الحكى القديم حتى لو ما تحاكينا به وبنسبة للفرقزة فسحيبك ربي وعليك بالحلتيتة والبارود والهرد<<<أكثركم ما بيعرفها
الله يجعلني __________ من الكلمات مثل أمي فيك أمس علينا حندر صدقنا بك بتشديد الدال نما أقعد قعدلك فستقان ... سر سار حوتك ماقمنت يضاير .. يهايط البطل فيكم يجيب لي معانيها ,,,,,,
عز الله انك ماقصرت ياولد العم لكن ماتعزى انك بعض الهروج لحستها شويه ماجبتها ؟؟..مشكور مشكور ومجمل يا بو شهران انا فدا ذا النخره... وماعليك من بعضهم افحس افحس كبده خله مرارته تنبط..هههههههههههههههههه
مثل أمي فيك : تفيد التهديد ومعناها أنا ماني رجال اذا ما أخذت حقي منك إمس علينا : لا تزعجنا واترك أفكارك الغريبة حندر : أنظر صدقنا بك : الحمد لله انك جيت نما : ورع اقعد قعدلك : اجلس (متبوعة بدعوة قاسية ) سر سار حوتك : اذهب (متبوعة بدعوة قاسية ) ما قمنت : <<<<< أظنك تقصد ما قنيت اللي معناها ما صدقت على الله يظاير : شايف نفسه ويدور مشكلة وش رايك يالأدميرال ؟؟ محسوبك نيتف سبيكر native speaker يعطيك ألف ألف ألف عافيه أخوي عبدالعزيز على ترجمة الشفرات ... بس كان ودي انك ما قلتها .... علشان نتفاهم بدون ما أحد يدري أخوي أمير الشوق .. اطلع منها الله يرحم والديك <<<< يظاير
والله ما أدري يا خوي نحتاج للناس اللي عايشين في الديرة على طول أما أنا إقامتي في جدة وماني متعود على الأكسنت الجنوبي